არ ვგვანებივარ კანტს და ციცერონს,

არც მიცხოვრია ბრიყვად.

ჩემი სიცოცხლით დავამტკიცე, რომ

ადამიანი მიყვარს.

როცა ეკრანზე ტორეადორი,

წაქეზებული ქებით,

მიწაზე გდია ნათრევ-ნატორი

და დაჯგვლემილი რქებით,

ჩამტვრეულია კაცის ნეკნები,

სისხლი სდის ხარის გავას, _

როგორც პოეტი, მთელი შეგნებით

ხარის მხარეზე ვდგავარ.